{"id":14999,"date":"2026-04-12T18:20:57","date_gmt":"2026-04-12T10:20:57","guid":{"rendered":"https:\/\/em.awiki.wiki\/%e5%85%a8%e7%90%83%e7%be%8e%e9%a3%9f%e9%a3%8e%e4%ba%91%ef%bc%9a%e7%b1%b3%e5%85%b6%e6%9e%97%e6%96%b0%e6%98%9f%e4%b8%8e%e8%a1%97%e5%a4%b4%e4%bc%a0%e5%a5%87%e7%9a%84%e7%a2%b0%e6%92%9e-3\/"},"modified":"2026-04-12T18:20:57","modified_gmt":"2026-04-12T10:20:57","slug":"%e5%85%a8%e7%90%83%e7%be%8e%e9%a3%9f%e9%a3%8e%e4%ba%91%ef%bc%9a%e7%b1%b3%e5%85%b6%e6%9e%97%e6%96%b0%e6%98%9f%e4%b8%8e%e8%a1%97%e5%a4%b4%e4%bc%a0%e5%a5%87%e7%9a%84%e7%a2%b0%e6%92%9e-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/em.awiki.wiki\/ru\/%e5%85%a8%e7%90%83%e7%be%8e%e9%a3%9f%e9%a3%8e%e4%ba%91%ef%bc%9a%e7%b1%b3%e5%85%b6%e6%9e%97%e6%96%b0%e6%98%9f%e4%b8%8e%e8%a1%97%e5%a4%b4%e4%bc%a0%e5%a5%87%e7%9a%84%e7%a2%b0%e6%92%9e-3\/","title":{"rendered":"\u5168\u7403\u7f8e\u98df\u98ce\u4e91\uff1a\u7c73\u5176\u6797\u65b0\u661f\u4e0e\u8857\u5934\u4f20\u5947\u7684\u78b0\u649e"},"content":{"rendered":"

\u5168\u7403\u7f8e\u98df\u98ce\u4e91\uff1a\u7c73\u5176\u6797\u65b0\u661f\u4e0e\u8857\u5934\u4f20\u5947\u7684\u78b0\u649e<\/p>\n

\u7f8e\u98df\u7684\u4e16\u754c\u4ece\u6765\u4e0d\u662f\u9759\u6b62\u7684\u3002\u5b83\u50cf\u4e00\u6761\u5954\u6d41\u7684\u5927\u6cb3\uff0c\u65e2\u6709\u9ad8\u5ce1\u5e73\u6e56\u7684\u7cbe\u81f4\u9759\u8c27\uff0c\u4e5f\u6709\u6fc0\u6d41\u9669\u6ee9\u7684\u9c9c\u6d3b\u751f\u731b\u3002\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u8fd9\u80a1\u6d6a\u6f6e\u4e2d\u6700\u4e3a\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u83ab\u8fc7\u4e8e\u4ee3\u8868\u6bbf\u5802\u7ea7\u54c1\u9274\u7684\u7c73\u5176\u6797\u6307\u5357\uff0c\u4e0e\u624e\u6839\u4e8e\u5e02\u4e95\u70df\u706b\u7684\u8857\u5934\u4f20\u5947\u4e4b\u95f4\uff0c\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u78b0\u649e\u4e0e\u4ea4\u878d\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u662f\u53e3\u5473\u4e0a\u7684\u5bf9\u8bdd\uff0c\u66f4\u662f\u996e\u98df\u6587\u5316\u5728\u5f53\u4ee3\u7684\u4e00\u6b21\u6df1\u523b\u6f14\u8fdb\u3002<\/p>\n

\u66fe\u51e0\u4f55\u65f6\uff0c\u7c73\u5176\u6797\u661f\u7ea7\u662f\u53a8\u5e08\u4eec\u6bd5\u751f\u8ffd\u9010\u7684\u7687\u51a0\uff0c\u8c61\u5f81\u7740\u65e0\u53ef\u6311\u5254\u7684\u6280\u827a\u3001\u9876\u7ea7\u7684\u98df\u6750\u4e0e\u65e0\u5fae\u4e0d\u81f3\u7684\u7528\u9910\u4eea\u5f0f\u3002\u800c\u8857\u5934\u7f8e\u98df\uff0c\u5219\u662f\u57ce\u5e02\u5fc3\u8df3\u7684\u8282\u62cd\uff0c\u662f\u5306\u5fd9\u884c\u4eba\u7684\u6170\u85c9\uff0c\u662f\u4ee3\u4ee3\u76f8\u4f20\u7684\u6c11\u95f4\u667a\u6167\u3002\u4e24\u8005\u4f3c\u4e4e\u6cfe\u6e2d\u5206\u660e\uff0c\u4e00\u4e2a\u5728\u4e91\u7aef\uff0c\u4e00\u4e2a\u5728\u5c18\u571f\u3002\u4f46\u98ce\u4e91\u53d8\u5e7b\uff0c\u5982\u4eca\u7684\u98df\u5ba2\u65e9\u5df2\u4e0d\u6ee1\u8db3\u4e8e\u5355\u4e00\u7684\u4f53\u9a8c\u3002\u4ed6\u4eec\u65e2\u6e34\u671b\u5728\u9ad8\u7ea7\u9910\u5385\u91cc\u4eab\u53d7\u4e00\u573a\u611f\u5b98\u7684\u76db\u5bb4\uff0c\u4e5f\u8ff7\u604b\u6df1\u5df7\u644a\u5934\u90a3\u4e00\u53e3\u956c\u6c14\u5341\u8db3\u3001\u76f4\u51fb\u7075\u9b42\u7684\u5473\u9053\u3002\u654f\u9510\u7684\u9910\u996e\u754c\u5df2\u7136\u6355\u6349\u5230\u8fd9\u80a1\u98ce\u6f6e\u3002<\/p>\n

\u4e8e\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u5230\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u7c73\u5176\u6797\u4e3b\u53a8\u653e\u4e0b\u8eab\u6bb5\uff0c\u4ece\u8857\u5934\u7f8e\u98df\u4e2d\u6c72\u53d6\u7075\u611f\u3002\u6216\u8bb8\u662f\u5728\u4e00\u9053\u7cbe\u81f4\u7684\u6cd5\u5f0f\u9e45\u809d\u65c1\uff0c\u914d\u4e0a\u4e00\u62b9\u5145\u6ee1\u4e1c\u5357\u4e9a\u98ce\u60c5\u7684\u8857\u5934\u8fa3\u9171\uff1b\u6216\u8bb8\u662f\u5c06\u5317\u4eac\u5364\u716e\u7684\u6d53\u9999\uff0c\u89e3\u6784\u91cd\u7ec4\u4e3a\u4e00\u9053\u5145\u6ee1\u54f2\u5b66\u610f\u5473\u7684\u5206\u5b50\u6599\u7406\u524d\u83dc\u3002\u8fd9\u79cd\u201c\u5411\u4e0b\u201d\u7684\u63a2\u7d22\uff0c\u5e76\u975e\u7b80\u5355\u7684\u964d\u7ef4\uff0c\u800c\u662f\u4ee5\u66f4\u7cbe\u5bc6\u7684\u5de5\u827a\u548c\u66f4\u5e7f\u9614\u7684\u89c6\u91ce\uff0c\u53bb\u91cd\u65b0\u8be0\u91ca\u90a3\u4e9b\u6700\u8d28\u6734\u3001\u6700\u76f4\u7ed9\u7684\u98ce\u5473\u5bc6\u7801\u3002\u5b83\u8ba9\u9ad8\u7aef\u9910\u996e\u63a5\u4e0a\u4e86\u5730\u6c14\uff0c\u62e5\u6709\u4e86\u66f4\u84ec\u52c3\u7684\u751f\u547d\u529b\u3002<\/p>\n

\u53cd\u8fc7\u6765\uff0c\u8857\u5934\u7f8e\u98df\u4e5f\u5728\u8fd9\u4e00\u8f6e\u78b0\u649e\u4e2d\uff0c\u83b7\u5f97\u4e86\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u5173\u6ce8\u4e0e\u63d0\u5347\u3002\u4e00\u4e9b\u6df1\u8015\u672c\u571f\u3001\u51e0\u5341\u5e74\u5982\u4e00\u65e5\u7684\u5c0f\u644a\u8d29\uff0c\u56e0\u5176\u5bf9\u98ce\u5473\u7684\u6781\u81f4\u575a\u6301\u548c\u65e0\u53ef\u66ff\u4ee3\u7684\u793e\u533a\u8bb0\u5fc6\uff0c\u88ab\u7eb3\u5165\u7c73\u5176\u6797\u201c\u5fc5\u6bd4\u767b\u63a8\u4ecb\u201d\u699c\u5355\u3002\u8fd9\u65e0\u5f02\u4e8e\u4e00\u4efd\u6765\u81ea\u56fd\u9645\u6743\u5a01\u7684\u201c\u8ba4\u8bc1\u201d\uff0c\u8ba9\u8fd9\u4e9b\u9690\u4e8e\u5e02\u4e95\u7684\u4f20\u5947\uff0c\u8d70\u4e0a\u4e86\u66f4\u5e7f\u9614\u7684\u821e\u53f0\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u6210\u529f\uff0c\u6838\u5fc3\u5728\u4e8e\u5bf9\u4f20\u7edf\u8fd1\u4e4e\u6267\u62d7\u7684\u575a\u5b88\u2014\u2014\u90a3\u53ef\u80fd\u662f\u4e00\u9505\u8001\u5364\u7684\u5386\u53f2\u65f6\u671f<\/strong>\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u5230\u4e0a\u4e16\u7eaa\u4e2d\u53f6\uff0c\u5386\u7ecf\u4e09\u4ee3\u4eba\u6dfb\u6599\u7eed\u6c64\uff0c\u4ece\u672a\u7184\u706d\uff1b\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u5bf9\u67d0\u79cd\u672c\u5730\u7279\u6709\u9999\u6599\u7684\u8fd0\u7528\uff0c\u624b\u6cd5\u4f20\u627f\u81ea\u67d0\u4e2a\u65e9\u5df2\u6a21\u7cca\u7684\u5386\u53f2\u65f6\u671f<\/strong>\uff0c\u5374\u6070\u597d\u51fb\u4e2d\u4e86\u5f53\u4ee3\u98df\u5ba2\u8ffd\u6c42\u672c\u771f\u7684\u5473\u857e\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u573a\u78b0\u649e\uff0c\u5b55\u80b2\u51fa\u9910\u996e\u754c\u4e00\u80a1\u5409\u7965-(auspicious)<\/strong>\u7684\u65b0\u6c14\u8c61\u3002\u5b83\u9884\u793a\u7740\u4e00\u79cd\u66f4\u5305\u5bb9\u3001\u66f4\u591a\u5143\u7684\u996e\u98df\u8bc4\u4ef7\u4f53\u7cfb\u6b63\u5728\u5f62\u6210\u3002\u7f8e\u98df\u7684\u4ef7\u503c\uff0c\u4e0d\u518d\u4ec5\u4ec5\u7531\u767d\u684c\u5e03\u548c\u94f6\u9910\u5177\u5b9a\u4e49\uff0c\u66f4\u7531\u5473\u9053\u7684\u771f\u8bda\u3001\u6587\u5316\u7684\u539a\u5ea6\u4e0e\u521b\u65b0\u7684\u80c6\u8bc6\u6765\u51b3\u5b9a\u3002\u5bf9\u4e8e\u98df\u5ba2\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u65e0\u7591\u662f\u6700\u5927\u7684\u798f\u97f3\u3002\u6211\u4eec\u65e2\u53ef\u4ee5\u5728\u6469\u5929\u5927\u697c\u9876\u5c42\u7684\u9910\u5385\u91cc\uff0c\u4fef\u77b0\u57ce\u5e02\u591c\u666f\uff0c\u4eab\u7528\u4e3b\u53a8\u4ee5\u8857\u5934\u4e3a\u7075\u611f\u521b\u4f5c\u7684\u5341\u4e8c\u9053\u5f0f tasting menu\uff1b\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8f6c\u8eab\u94bb\u8fdb\u6f6e\u6e7f\u95f7\u70ed\u7684\u540e\u5df7\uff0c\u4e3a\u4e86\u4e00\u7897\u521a\u51fa\u9505\u3001\u70eb\u7740\u5634\u7684\u9984\u9968\u6216\u53fb\u6c99\u800c\u6b22\u547c\u3002\u754c\u9650\u53d8\u5f97\u6a21\u7cca\uff0c\u9009\u62e9\u53d8\u5f97\u65e0\u9650\u3002<\/p>\n

\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u79cd\u4ea4\u878d\u4e3a\u4f20\u7edf\u996e\u98df\u6587\u5316\u7684\u4fdd\u62a4\u4e0e\u6d3b\u5316\u63d0\u4f9b\u4e86\u5409\u7965-(auspicious)<\/strong>\u7684\u5951\u673a\u3002\u8bb8\u591a\u6fd2\u4e34\u5931\u4f20\u7684\u5730\u65b9\u5c0f\u5403\u3001\u53e4\u8001\u70f9\u996a\u6280\u6cd5\uff0c\u56e0\u4e3a\u88ab\u9ad8\u7aef\u9910\u996e\u754c\u201c\u53d1\u73b0\u201d\u5e76\u8d4b\u4e88\u65b0\u7684\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u800c\u91cd\u65b0\u8fdb\u5165\u5927\u4f17\u89c6\u91ce\uff0c\u83b7\u5f97\u4e86\u4f20\u627f\u4e0b\u53bb\u7684\u52a8\u529b\u3002\u5b83\u5c31\u50cf\u4e00\u5ea7\u6865\u6881\uff0c\u8fde\u63a5\u8d77\u8fc7\u53bb\u4e0e\u672a\u6765\uff0c\u8ba9\u6df1\u690d\u4e8e\u571f\u5730\u7684\u5386\u53f2\u98ce\u5473\uff0c\u5f97\u4ee5\u5728\u5168\u7403\u5316\u65f6\u4ee3\u7ee7\u7eed\u6563\u53d1\u8ff7\u4eba\u9999\u6c14\u3002<\/p>\n

\u603b\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u7c73\u5176\u6797\u65b0\u661f\u4e0e\u8857\u5934\u4f20\u5947\u7684\u78b0\u649e\uff0c\u7edd\u975e\u8c01\u541e\u5e76\u8c01\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u573a\u7f8e\u5999\u7684\u53cc\u5411\u5954\u8d74\u3002\u5b83\u6253\u7834\u4e86\u7f8e\u98df\u7684\u9636\u5c42\u58c1\u5792\uff0c\u8ba9\u5320\u5fc3\u65e0\u8bba\u51fa\u8eab\u4f55\u5904\u90fd\u80fd\u83b7\u5f97\u5c0a\u91cd\u3002\u5728\u8fd9\u573a\u98ce\u4e91\u9645\u4f1a\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u54c1\u5c1d\u5230\u7684\uff0c\u662f\u521b\u65b0\u5bf9\u4f20\u7edf\u7684\u81f4\u656c\uff0c\u662f\u7cbe\u81f4\u5bf9\u7c97\u72b7\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u66f4\u662f\u5168\u7403\u5473\u857e\u5730\u56fe\u4e00\u6b21\u6fc0\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u91cd\u65b0\u7ed8\u5236\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5168\u7403\u7f8e\u98df\u98ce\u4e91\uff1a\u7c73\u5176\u6797\u65b0\u661f\u4e0e\u8857\u5934\u4f20\u5947\u7684\u78b0\u649e \u7f8e\u98df\u7684\u4e16\u754c\u4ece\u6765\u4e0d\u662f\u9759\u6b62\u7684\u3002\u5b83\u50cf\u4e00\u6761\u5954\u6d41\u7684\u5927\u6cb3\uff0c\u65e2\u6709\u9ad8\u5ce1\u5e73\u6e56\u7684\u7cbe\u81f4\u9759\u8c27\uff0c\u4e5f\u6709\u6fc0\u6d41\u9669\u6ee9\u7684\u9c9c\u6d3b\u751f\u731b\u3002\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u8fd9\u80a1\u6d6a\u6f6e\u4e2d\u6700\u4e3a\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u83ab\u8fc7\u4e8e\u4ee3\u8868\u6bbf\u5802\u7ea7\u54c1\u9274\u7684\u7c73\u5176\u6797\u6307\u5357\uff0c\u4e0e\u624e\u6839\u4e8e\u5e02\u4e95\u70df\u706b\u7684\u8857\u5934\u4f20\u5947\u4e4b\u95f4\uff0c\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u78b0\u649e\u4e0e\u4ea4\u878d\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u662f\u53e3\u5473\u4e0a\u7684\u5bf9\u8bdd\uff0c\u66f4\u662f\u996e\u98df\u6587\u5316\u5728\u5f53\u4ee3\u7684\u4e00\u6b21\u6df1\u523b\u6f14\u8fdb\u3002 \u66fe\u51e0\u4f55\u65f6\uff0c\u7c73\u5176\u6797\u661f\u7ea7\u662f\u53a8\u5e08\u4eec\u6bd5\u751f\u8ffd\u9010\u7684\u7687\u51a0\uff0c\u8c61\u5f81\u7740\u65e0\u53ef\u6311\u5254\u7684\u6280\u827a\u3001\u9876\u7ea7\u7684\u98df\u6750\u4e0e\u65e0\u5fae\u4e0d\u81f3\u7684\u7528\u9910\u4eea\u5f0f\u3002\u800c\u8857\u5934\u7f8e\u98df\uff0c\u5219\u662f\u57ce\u5e02\u5fc3\u8df3\u7684\u8282\u62cd\uff0c\u662f\u5306\u5fd9\u884c\u4eba\u7684\u6170\u85c9\uff0c\u662f\u4ee3\u4ee3\u76f8\u4f20\u7684\u6c11\u95f4\u667a\u6167\u3002\u4e24\u8005\u4f3c\u4e4e\u6cfe\u6e2d\u5206\u660e\uff0c\u4e00\u4e2a\u5728\u4e91\u7aef\uff0c\u4e00\u4e2a\u5728\u5c18\u571f\u3002\u4f46\u98ce\u4e91\u53d8\u5e7b\uff0c\u5982\u4eca\u7684\u98df\u5ba2\u65e9\u5df2\u4e0d\u6ee1\u8db3\u4e8e\u5355\u4e00\u7684\u4f53\u9a8c\u3002\u4ed6\u4eec\u65e2\u6e34\u671b\u5728\u9ad8\u7ea7\u9910\u5385\u91cc\u4eab\u53d7\u4e00\u573a\u611f\u5b98\u7684\u76db\u5bb4\uff0c\u4e5f\u8ff7\u604b\u6df1\u5df7\u644a\u5934\u90a3\u4e00\u53e3\u956c\u6c14\u5341\u8db3\u3001\u76f4\u51fb\u7075\u9b42\u7684\u5473\u9053\u3002\u654f\u9510\u7684\u9910\u996e\u754c\u5df2\u7136\u6355\u6349\u5230\u8fd9\u80a1\u98ce\u6f6e\u3002 \u4e8e\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u5230\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u7c73\u5176\u6797\u4e3b\u53a8\u653e\u4e0b\u8eab\u6bb5\uff0c\u4ece\u8857\u5934\u7f8e\u98df\u4e2d\u6c72\u53d6\u7075\u611f\u3002\u6216\u8bb8\u662f\u5728\u4e00\u9053\u7cbe\u81f4\u7684\u6cd5\u5f0f\u9e45\u809d\u65c1\uff0c\u914d\u4e0a\u4e00\u62b9\u5145\u6ee1\u4e1c\u5357\u4e9a\u98ce\u60c5\u7684\u8857\u5934\u8fa3\u9171\uff1b\u6216\u8bb8\u662f\u5c06\u5317\u4eac\u5364\u716e\u7684\u6d53\u9999\uff0c\u89e3\u6784\u91cd\u7ec4\u4e3a\u4e00\u9053\u5145\u6ee1\u54f2\u5b66\u610f\u5473\u7684\u5206\u5b50\u6599\u7406\u524d\u83dc\u3002\u8fd9\u79cd\u201c\u5411\u4e0b\u201d\u7684\u63a2\u7d22\uff0c\u5e76\u975e\u7b80\u5355\u7684\u964d\u7ef4\uff0c\u800c\u662f\u4ee5\u66f4\u7cbe\u5bc6\u7684\u5de5\u827a\u548c\u66f4\u5e7f\u9614\u7684\u89c6\u91ce\uff0c\u53bb\u91cd\u65b0\u8be0\u91ca\u90a3\u4e9b\u6700\u8d28\u6734\u3001\u6700\u76f4\u7ed9\u7684\u98ce\u5473\u5bc6\u7801\u3002\u5b83\u8ba9\u9ad8\u7aef\u9910\u996e\u63a5\u4e0a\u4e86\u5730\u6c14\uff0c\u62e5\u6709\u4e86\u66f4\u84ec\u52c3\u7684\u751f\u547d\u529b\u3002 \u53cd\u8fc7\u6765\uff0c\u8857\u5934\u7f8e\u98df\u4e5f\u5728\u8fd9\u4e00\u8f6e\u78b0\u649e\u4e2d\uff0c\u83b7\u5f97\u4e86\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u5173\u6ce8\u4e0e\u63d0\u5347\u3002\u4e00\u4e9b\u6df1\u8015\u672c\u571f\u3001\u51e0\u5341\u5e74\u5982\u4e00\u65e5\u7684\u5c0f\u644a\u8d29\uff0c\u56e0\u5176\u5bf9\u98ce\u5473\u7684\u6781\u81f4\u575a\u6301\u548c\u65e0\u53ef\u66ff\u4ee3\u7684\u793e\u533a\u8bb0\u5fc6\uff0c\u88ab\u7eb3\u5165\u7c73\u5176\u6797\u201c\u5fc5\u6bd4\u767b\u63a8\u4ecb\u201d\u699c\u5355\u3002\u8fd9\u65e0\u5f02\u4e8e\u4e00\u4efd\u6765\u81ea\u56fd\u9645\u6743\u5a01\u7684\u201c\u8ba4\u8bc1\u201d\uff0c\u8ba9\u8fd9\u4e9b\u9690\u4e8e\u5e02\u4e95\u7684\u4f20\u5947\uff0c\u8d70\u4e0a\u4e86\u66f4\u5e7f\u9614\u7684\u821e\u53f0\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u6210\u529f\uff0c\u6838\u5fc3\u5728\u4e8e\u5bf9\u4f20\u7edf\u8fd1\u4e4e\u6267\u62d7\u7684\u575a\u5b88\u2014\u2014\u90a3\u53ef\u80fd\u662f\u4e00\u9505\u8001\u5364\u7684\u5386\u53f2\u65f6\u671f\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u5230\u4e0a\u4e16\u7eaa\u4e2d\u53f6\uff0c\u5386\u7ecf\u4e09\u4ee3\u4eba\u6dfb\u6599\u7eed\u6c64\uff0c\u4ece\u672a\u7184\u706d\uff1b\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u5bf9\u67d0\u79cd\u672c\u5730\u7279\u6709\u9999\u6599\u7684\u8fd0\u7528\uff0c\u624b\u6cd5\u4f20\u627f\u81ea\u67d0\u4e2a\u65e9\u5df2\u6a21\u7cca\u7684\u5386\u53f2\u65f6\u671f\uff0c\u5374\u6070\u597d\u51fb\u4e2d\u4e86\u5f53\u4ee3\u98df\u5ba2\u8ffd\u6c42\u672c\u771f\u7684\u5473\u857e\u3002 \u8fd9\u573a\u78b0\u649e\uff0c\u5b55\u80b2\u51fa\u9910\u996e\u754c\u4e00\u80a1\u5409\u7965-(auspicious)\u7684\u65b0\u6c14\u8c61\u3002\u5b83\u9884\u793a\u7740\u4e00\u79cd\u66f4\u5305\u5bb9\u3001\u66f4\u591a\u5143\u7684\u996e\u98df\u8bc4\u4ef7\u4f53\u7cfb\u6b63\u5728\u5f62\u6210\u3002\u7f8e\u98df\u7684\u4ef7\u503c\uff0c\u4e0d\u518d\u4ec5\u4ec5\u7531\u767d\u684c\u5e03\u548c\u94f6\u9910\u5177\u5b9a\u4e49\uff0c\u66f4\u7531\u5473\u9053\u7684\u771f\u8bda\u3001\u6587\u5316\u7684\u539a\u5ea6\u4e0e\u521b\u65b0\u7684\u80c6\u8bc6\u6765\u51b3\u5b9a\u3002\u5bf9\u4e8e\u98df\u5ba2\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u65e0\u7591\u662f\u6700\u5927\u7684\u798f\u97f3\u3002\u6211\u4eec\u65e2\u53ef\u4ee5\u5728\u6469\u5929\u5927\u697c\u9876\u5c42\u7684\u9910\u5385\u91cc\uff0c\u4fef\u77b0\u57ce\u5e02\u591c\u666f\uff0c\u4eab\u7528\u4e3b\u53a8\u4ee5\u8857\u5934\u4e3a\u7075\u611f\u521b\u4f5c\u7684\u5341\u4e8c\u9053\u5f0f tasting menu\uff1b\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8f6c\u8eab\u94bb\u8fdb\u6f6e\u6e7f\u95f7\u70ed\u7684\u540e\u5df7\uff0c\u4e3a\u4e86\u4e00\u7897\u521a\u51fa\u9505\u3001\u70eb\u7740\u5634\u7684\u9984\u9968\u6216\u53fb\u6c99\u800c\u6b22\u547c\u3002\u754c\u9650\u53d8\u5f97\u6a21\u7cca\uff0c\u9009\u62e9\u53d8\u5f97\u65e0\u9650\u3002 \u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u79cd\u4ea4\u878d\u4e3a\u4f20\u7edf\u996e\u98df\u6587\u5316\u7684\u4fdd\u62a4\u4e0e\u6d3b\u5316\u63d0\u4f9b\u4e86\u5409\u7965-(auspicious)\u7684\u5951\u673a\u3002\u8bb8\u591a\u6fd2\u4e34\u5931\u4f20\u7684\u5730\u65b9\u5c0f\u5403\u3001\u53e4\u8001\u70f9\u996a\u6280\u6cd5\uff0c\u56e0\u4e3a\u88ab\u9ad8\u7aef\u9910\u996e\u754c\u201c\u53d1\u73b0\u201d\u5e76\u8d4b\u4e88\u65b0\u7684\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u800c\u91cd\u65b0\u8fdb\u5165\u5927\u4f17\u89c6\u91ce\uff0c\u83b7\u5f97\u4e86\u4f20\u627f\u4e0b\u53bb\u7684\u52a8\u529b\u3002\u5b83\u5c31\u50cf\u4e00\u5ea7\u6865\u6881\uff0c\u8fde\u63a5\u8d77\u8fc7\u53bb\u4e0e\u672a\u6765\uff0c\u8ba9\u6df1\u690d\u4e8e\u571f\u5730\u7684\u5386\u53f2\u98ce\u5473\uff0c\u5f97\u4ee5\u5728\u5168\u7403\u5316\u65f6\u4ee3\u7ee7\u7eed\u6563\u53d1\u8ff7\u4eba\u9999\u6c14\u3002 \u603b\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u7c73\u5176\u6797\u65b0\u661f\u4e0e\u8857\u5934\u4f20\u5947\u7684\u78b0\u649e\uff0c\u7edd\u975e\u8c01\u541e\u5e76\u8c01\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u573a\u7f8e\u5999\u7684\u53cc\u5411\u5954\u8d74\u3002\u5b83\u6253\u7834\u4e86\u7f8e\u98df\u7684\u9636\u5c42\u58c1\u5792\uff0c\u8ba9\u5320\u5fc3\u65e0\u8bba\u51fa\u8eab\u4f55\u5904\u90fd\u80fd\u83b7\u5f97\u5c0a\u91cd\u3002\u5728\u8fd9\u573a\u98ce\u4e91\u9645\u4f1a\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u54c1\u5c1d\u5230\u7684\uff0c\u662f\u521b\u65b0\u5bf9\u4f20\u7edf\u7684\u81f4\u656c\uff0c\u662f\u7cbe\u81f4\u5bf9\u7c97\u72b7\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u66f4\u662f\u5168\u7403\u5473\u857e\u5730\u56fe\u4e00\u6b21\u6fc0\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u91cd\u65b0\u7ed8\u5236\u3002<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-14999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","pmpro-has-access"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"sv_is_comment_open":true,"subscriptions":[],"is_restricted":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/em.awiki.wiki\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/em.awiki.wiki\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/em.awiki.wiki\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/em.awiki.wiki\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/em.awiki.wiki\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/em.awiki.wiki\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/em.awiki.wiki\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/em.awiki.wiki\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/em.awiki.wiki\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}