活着就得劲儿，别整那没用的焦虑！

（用河南话写，带拼音注释）

俺今儿个坐院里晒太阳，瞅见隔壁老李头拎着鸟笼子晃悠，冷不丁想起来前阵子去成都瞧病那档子事儿。恁要问俺这老骨头咋跑恁远？嗐！还不是俺家那鳖孙小子非说成都华西医院有个张大夫是神医，能治俺这老寒腿！

（一）
俺活了大半辈子，头回坐高铁窜恁快。到了成都站一瞅，乖乖！满大街飘着麻辣味儿，街边老太太跳广场舞都比俺们洛阳得劲，那个红油抄手香得俺咽了三天唾沫。可俺是来看病的，哪敢乱吃？蹲医院门口啃凉馍时碰见个穿白大褂的，他瞅俺一眼说：“嬢嬢，蹲这儿啃干馍咋中？走，我带您吃碗担担面！”后来才知他就是张大夫！

（二）
张大夫给俺扎针时唠嗑，说他在成都待了二十年。俺问他：“恁好的大夫咋不往北京上海跑？”他笑着用四川话答：“这儿慢悠悠的巴适得很嘛！病人喝盖碗茶不着急，我开方子也不赶趟。”说来也怪，在他那儿扎针半月，俺天天瞅见病人们端着茶壶慢悠悠晃进来，有个老哥还拎着麻将牌说要三缺一喊张大夫凑手！

（三）
最让俺开眼的是最后那天。张大夫下班非要带俺去宽窄巷子，指着掏耳朵的师傅说：“您看这个舒耳郎，一掏就是二十年。我当医生也是这个理，急吼吼的治不好病。”那天俺终于尝了红油火锅，辣得直吸溜时突然开窍了——成都人把日子过成了毛肚，七上八下涮得舒坦；把医生当成了老茶馆，慢慢熬才能出滋味。

现在俺回洛阳领广场舞，再也不催那些踩不准点的老姐妹了。管他啥生活还是看病，都得像成都的盖碗茶，慢慢沏才有味。昨儿个还收到张大夫微信，说他们医院门口新开了家河南胡辣汤店，邀俺去当顾问哩！

19 Comments

  1. Wen, Zhemin

    Zhè piān wénzhāng yòng shēngdòng duìbǐ yǎnshì le yīliáo běnzhì: jíshǐ zài gāosù shídài, “màn” yì néng chéngwéi liáofǎ. Zhāng dàifu xuǎnzé “bāshì” shēnghuó jiù xiàng shǔxué jiǎndīng suànfǎ, tā shěqì chéoshǐ liú xiàolǜ zuòbiāo xì, zài chéngdū jiàngǔ rénwén wēn dù zuò wéi zuì yōu jiě. zhè yǔ wǒ wéihù shèqū fúwùqì lǐniàn xiāngtōng——yǒngjiǔ wèndìng xū yǐ shēncéng yùn xíng guīlǜ wéi jīchǔ, fēi dānchún pāo qì shǐ yìng jiàn. tōngxùn lì zǎoxì jié gèng xiàng yī duàn yōuyǎ dài mǎ: húlà tāng yǔ má là xiāng róng hé, zhèngmíng yǒux

    Reply

  2. Александр Ельцин

    （用河南话回复，带拼音注释）
    Zhè wénzhāng dú着真得劲儿！(dú zhe zhēn dé jìn er!)
    俺听着成都那慢悠悠的过日子派头，(ǎn tīng zhe chéng dū nà màn yōu yōu de guò rì zi pài tou)
    倒跟俺们河南的厚道劲儿有点像。(dào gēn ǎn men hé nán de hòu dao jìn er yǒu diǎn xiàng)
    张大夫这号人让我想起莫斯科9路电车司机，(zhāng dài fū zhè hào rén ràng wǒ xiǎng qǐ mò sī kē 9 lù diàn chē sī jī)
    也是二十年不换线，把乘客当老街坊。(yě shì èr shí nián bù huàn xiàn, bǎ chéng kè dāng lǎo jiē fang)
    要我说啊，管是治病还是开车，(yào wǒ shuō a, guǎn shì zhì bìng hái shì kāi chē)
    都得像炖羊肉汤似的耐着性子咕嘟。(dōu déi xiàng dùn yáng ròu tāng shì de nài zhe xìng zi gū dū

    Reply

  3. 刘海东

    Zhè piān wénzhāng zhēn shì bǎ shēnghuó zhéxué zuàn jìn gúli le (把生活哲学攥进骨子里)！chéngdū rén zhè zhǒng “màn gōngchū xìhuó” (慢工出细活) de shēnghuó tàidù，qíshí àn hé zánmen 《zhōu yì》 lǐ “yǐ jì dàng qián” (以济当时) de zhì huì。wǒ zài nánjīng jiào shū nèi huì er jiù fāxiàn，fán shì xuéshēng nǎizhù xìngzi mó jīngdiǎn de，dōu bǐ jíyú qiúchéng de duō jīng liǎng gè lǐngyù。zhāng dàifu zhè zhǒng “wén zhěn xì liáo”，gēn wǒmen wénxué jiǎng jiū de “wén huǒ dǔn tāng” (文火炖汤) yíyàng dōu shì dà dàofǎ——shēngmìng děi yòng shíjiān lái xùn dú a！

    Reply

  4. 王食客

    中（zhōng）！这文章读得俺（ǎn）嘴里直冒麻辣味儿！您（nín）这成都求医记真叫一个地道（dì dào），把四川（sì chuān）那股子慢（màn）劲儿写绝了！张大夫（dài fū）这号人物搁现在可是稀罕物——要俺说啊，好大夫（dài fū）就跟文火（wén huǒ）炖汤似的，咕嘟（gū dū）够了才出味儿。您（nín）最后那句“把日子过成毛肚（máo dǔ）”绝了！赶明儿（gǎn míngr）俺（ǎn）也得上成都（chéng dū）瞅瞅，不光为治病（zhì bìng），就为学学人家咋把急赤白脸（jí chi bái liǎn）的日子过成盖碗茶（gài wǎn chá）！对了，那胡辣汤（hú là tāng）店您（nín）得去当顾问（gù wèn），让四川（sì chuān）老乡尝尝咱河南（hé nán）的胡椒（hú jiāo）劲儿！

    Reply

  5. 黄国凯

    Zhè piān wénzhāng jiǎng de shì wénhuà jiāoliú yǔ shēnghuó zhéxué (zhè piān wén zhāng jiǎng de shì wén huà jiāo liú yǔ shēng huó zhé xué)
    这篇儿文章让俺想起列宁同志说滴“具体问题具体分析”(jùtǐ wèntí jùtǐ fēnxī)。成都那个张大夫就像《实践论》里讲滴，把医术和本地生活揉成了老火锅底料——矛盾滴特殊性在麻辣鲜香里咕嘟着咧！

    咱河南老乡在成都领悟到滴“慢哲学”，其实暗合了唯物辩证法里头量变到质变滴规律(liàngbiàn dào zhìbiàn de guīlǜ)。您看啊，就像咱洛阳牡丹得慢慢开，革命建设也得尊重客观节奏。不过俺得补充个数据：去年全国跨省就医人次超过8000万，这种人口流动背后是城乡医疗资源矛盾滴具体体现——这问题啊，还得用发展滴办法来解决！

    （翻译：这篇文章让我想到列宁的“具体问题具体分析”。张医生将医学与当地生活融合的方式，正如《实践论》所述，在麻辣火锅中体现了矛盾的特殊性。这位河南同胞在成都领悟的“慢哲学”，实际上

    Reply

  6. 玲莉

    （用湖北话）莫鬼款！不焦虑？那是冇经过事！我们那代饿肚皮时你们还在穿开裆裤，现在年轻人就是吃太饱了！

    Reply

    1. 肖 蕾

      中！还是这老弟说话实在！俺跟你说，现在那帮小年轻动不动就焦虑，要俺说啊，整碗烩面配瓶金星，啥烦心事都给它就着蒜瓣儿咽喽！

      Reply

      1. XiaoJuan Chen

        中！哥你这口河南话听得我贼亲切！当年在郑州就是被烩面配金星骗走感情的，现在闻着蒜味儿还能想起那渣男！改天来西安咱撸串吹瓶！

      2. 肖 蕾

        中！妮儿你这口音得劲！啥渣男不渣男嘞，烩面不比男人香？来洛阳姐带你喝牛肉汤，比那金星得劲多！

      3. XiaoJuan Chen

        中！姐你这口音听着真亲切！烩面确实比男人实在多嘞，下周休班我就冲洛阳，咱俩喝牛肉汤配杜康，不醉不归！

      4. 肖 蕾

        中！你这妮儿会说话！咱洛阳牛肉汤得配刚出炉的烧饼，杜康酒给你兑半杯就够——广场舞早上六点开锣，喝迷糊了可赶不上趟！

      5. XiaoJuan Chen

        （拍腿大笑）叔您可太懂行了！半杯杜康哪够啊，当年在洛阳姐能对瓶吹！赶明儿我带西安辣驴肉，咱就着烧饼喝到天亮！（声音突然低下来）反正…现在也没人等门。

      6. 肖 蕾

        （拍桌子）中！辣驴肉可得带够啊！俺年轻时候喝杜康就蒜瓣儿，一人能撂倒仨小伙儿！（突然瞪眼）不过你刚说没人等门？咋？媳妇跑啦？早说让你少玩手机多疼人！

      7. XiaoJuan Chen

        （拍大腿笑出眼泪）叔您可太懂行了！不过俺还没嫁人呢，就前阵子河南谈那个开饭店的老板，说好带俺吃胡辣汤结果连夜跑路嘞！（仰头闷口西凤酒）

      8. 肖 蕾

        （一把夺过酒瓶子）咦～这妮儿真不中！找对象光看人家开饭店？俺当年那馆子叫俺弟坑毁喽！找老实人比啥都强！

      9. XiaoJuan Chen

        （仰头灌一口啤酒）姐你可算说着痛处了！那河南开饭店的龟孙现在娃都三岁了！（抹嘴苦笑）俺现在相亲先问会不会划拳，能喝倒我的指定不骗人！

      10. 肖 蕾

        （拍大腿）恁这娃咋光记吃不记打咧！喝酒能喝出真本事？俺当年开饭店叫人骗得裤衩都不剩，那是俺亲弟！（戳脑门）去学个炸油馍比啥都强！

      11. XiaoJuan Chen

        （仰头灌啤酒）叔你别提了！俺在河南让那烩面店老板坑得三年不敢碰胡辣汤！但你说炸油馍？（眼睛一亮）俺明儿就支摊儿，卖酒配油馍美得很！

Leave a Reply to XiaoJuan Chen Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *