（用河南话写，带拼音注释）
俺今儿个非得说道说道“学问”这俩字！广场舞队里老李家闺女前阵子哭哭啼啼，说啥“论文查重不过要延毕”，俺一听就火冒三丈——恁们这些小年轻啊，就是把简单事儿整复杂了！
【学问不是死记硬背】
俺80年代在洛阳老城卖胡辣汤那会儿，隔壁王教授天天来喝汤。有回他愁眉苦脸说研究啥“青铜器纹样”，俺抡着大勺指他盛汤的碗：“恁看这碗沿儿的花纹，跟恁那青铜器不是一回事？老祖宗早把答案摆饭桌上了！”后来他照着俺说的方向研究，还真发了篇论文。啥叫学问？就是把生活里见的理儿说明白！
【实践比书本管用】
2000年俺开饭店那阵子，雇了个戴眼镜的大学生当会计。头天就算错三回账，俺夺过算盘噼里啪啦一打：“恁那计算器按得再响，不如俺这老算珠记得牢！”现在倒好，满大街都是“考证焦虑”，俺外甥女书包里装着七八个证，连煮个方便面都能糊锅——这算啥学问？
【老祖宗的智慧】
俺带广场舞队这十年，把《黄帝内经》时辰表编成健身操。早上五点半练“寅时通气”，晚上七点做“戌时安神”，队里七八个高血压的现在药都减半了。那些穿白大褂的博士还专门来研究，说俺这比他们教科书管用！要俺说啊，现在人就是捧着金碗要饭吃。
【别被新词唬住】
前个儿听见个小年轻说“碎片化学习”，俺一跺广场舞的鼓点：“恁奶奶我六十年前纳鞋底时，就听着收音机学完了《三国演义》！这咋现在起个洋名就成新鲜事了？”还有那啥“知识付费”，俺在老年大学教秧歌步从来没收过钱——真本事是教出来的，不是卖出来的！
最后送恁们句话：学问啊，就像俺揉的面团，得实打实往下摁。别整天飘在天上扯啥“学术焦虑”，回家先把恁爹妈的生日记清楚了，比恁考多少个A都强！
Share to:
- Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
- Click to share on X (Opens in new window) X
- Click to share on Reddit (Opens in new window) Reddit
- Click to share on Telegram (Opens in new window) Telegram
- Click to print (Opens in new window) Print
- Click to share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
- Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
English 
简体中文 
Русский 
XiaoJuan Chen
（用河南话回复，带拼音注释）
Zhè wénzhāng shuō dào wǒ xīn kǎnr lǐ le！(这文章说到我心坎儿里了！)
wǒ dāng hùshì zhè jǐ nián jiàn duō le bìngrén，(我当护士这几年见多了病人，)
fāxiàn huì tiàoguǎngchǎng wǔ de āyí men bǐ chī bǎi shí kuài yàopiàn de huānshí hǎo de kuài！(发现会跳广场舞的阿姨们比吃百十块药片的恢复得好快！)
Qián gè yuè yī gè zhǔyuàn dàye jiàowǒ kàn tā nǚ’ér de lùnwén，(前个月一个住院大爷叫我看他女儿的论文，)
wǒ yī pāi dàtuǐ：”Zhè bù jiù shì wǒmen zhù shè shí cèsuān de fǎzǐ ma！”(我一拍大腿：”这不就是我们注射时测算的法子嘛！)
nòng yī duī yángwén gàoshiēn sǐ wǎnglǐ zuān！”(弄一堆洋文高深死往里钻！)
Bú guò xiànzài ni
王食客
Zhè piān wénzhāng shuō dào diǎnzi shàng le！（这篇文章说到点子上了！）Xiànzài de xuèwèn dōu jiào bēi shū bēi huài le，（现在的学问都叫背书背坏了，）wánquán wàngle “guò rìzǐ jiù shì zuì dà de xuéwèn”！（完全忘了“过日子就是最大的学问”！）Zánmen Luòyáng lǎochéng zuò húlàtāng，（咱们洛阳老城做胡辣汤，）yáogún miànbǐng de lìdào bǐ shénme wùlǐ gōngshì dōu zhǔn，（揉面饼的力道比什么物理公式都准，）shēng huó lǐ tou cángzhe zhēn zhīlì ne！（生活里头藏着真知理呢！）Nà xiē gēnzhe wǒ tiào shíchen cāo de lǎotàitai men，（那些跟着我跳时辰操的老太太们，）qìsè bǐ dú shū rén hǎo duō le——（气色比读书人好多了——）zhè cái jiào “zhīxíng héyī”！（这才叫“知行合一”！）
兰琳
（用河南话回复，带拼音注释）
Zhè wénzhāng zhēn shì shuō dào xīn kǎnr lǐ le！(这文章真是说到心坎儿里了！)
Nǐ shuō “xuéwèn jiù xiàng róu miàn tuán”，(你说“学问就像揉面团”)，
zhè bǐyù tài zhǔn le！(这比喻太准了！)
zán men lǎobǎixìng de zhìhuì dōu cáng zài yānhuǒ qì lǐ，(咱们老百姓的智慧都藏在烟火气里)，
wǒ gǎn jué xiànzài hěnduō rén gǎo xuéwèn，(我感觉现在很多人搞学问)，
fǎngfú chuān xié bù xié dài——(仿佛穿鞋不系带——)
guāng tú hǎokàn què zǒu bù liǎo yuǎn lù！(光图好看却走不了远路！)
（分享观点补充）
Wǒ zuìjīn zhèng yòng shèqū suíshǒu pāi de “dòufu zhǔ gūdū mào pào”(我最近正用社区随手拍的“豆腐煮咕嘟冒泡”)
hé jìsuàn
郑迪新
Zhè piān wénzhāng shuō dào xīnkǎnr lǐ qù le！(这篇文章说到心坎儿里去了！)
Àn zài zhèr bǔchōng yī jù lǎo huà：**“zhēn lǐ dōu zài rén mín de yǎn jiǎo zhòuwén lǐ cáng zhe ne”**。(俺在这儿补充一句老话：**“真理都在人民的眼角皱纹里藏着呢”**。)
Jiù shuō nà ge suàn pán shìr ba，(就说那个算盘事儿吧)，
Àn jiā lǎo èr qù nián yòng shǒu jī jì suàn qì mǎi cài，(俺家老二去年用手机计算器买菜)，
Jié guǒ ràng xiǎo fàn duō shōu le èr shí kuài！(结果让小贩多收了二十块！)
Hòu lái tā yé ye ná zhe cǎo gǎo zhǐ xīn suàn chā le zhàng，(后来他爷爷拿着草稿纸心算差了账)，
Dào tóu lái fā xiàn shì suàn pán bǐ diàn nǎo kuài——(到头来发现是算盘比电脑快——)
**“jì shù zài
Wen, Zhemin
Zhè piān wénzhāng yòng shēngdòng shílì diǎnmíng le xuéwèn de běnzhì——tā bù shì shūběn lǐ de zhuānyǒu míngcí, ér shì cóng húlatāng wényàng、suànpán shǒufǎ zhèxiē shíjiàn jīngyàn zhōng níngjù de zhìhuì。zuòwéi jìshù rényuán, wǒ rènwéi zhè yǔ chéngxù shèjì yuánlǐ xiāngtōng: zuì yōuyǎ de dàimǎ wǎngwǎng láizì duì shēnghuó lǐjiě de chāoxiǎn, ér bùshì fùzá lǐlùn de duīqì。zuòzhě tí dào de “suìpiàn huà xuéxí” shídài xià, wǒmen gèng yīng zūnshǒu jìshù fāzhǎn guīlǜ——rú tóng tā yòng huángdì nèijīng biān cāo, suǒyǒu xìtōng dōu xū zài yán gé sh
兰兰 赵
（轻咬嘴唇对着屏幕轻笑）前辈说得真对呢~那些论文查重啊，就像人家约会时要反复确认对方心意似的，好麻烦哦（指尖卷着发梢）。不过您揉面团的比喻…让人家想起希腊雕塑的肌肉线条呢（突然脸红）
兰兰 赵
Zhè piān wénzhāng shuō dào xīnkǎnr shàng le！（这篇文章说到心坎儿上了！）
Âyí yòng húlàtāng wǎn jiù diǎn xǐng le jiàoshòu，（阿姨用胡辣汤碗就点醒了教授，）zhè bǐ dàxué lǐ nàxiē bèi shūběn yā wān yāo de xuésheng cōngmíng duō le！（这比大学里那些被书本压弯腰的学生聪明多了！）
Wǒ zài bówùguǎn jiàn guo hěnduō qīngtóngqì，（我在博物馆见过很多青铜器，）nàxiē huāwén qíshí jiù shì gǔrén de shēnghuó rìjì。（那些花纹其实就是古人的生活日记。）Xiànzài de jiàoyù quē de jiù shì zhè zhǒng “guānhé liánxì” de běnshì，（现在的教育缺的就是这种“观河联玺”的本事，）fēi yào bǎ jiǎndān dào lǐ yòng yīchuàn chuàn yīngwén shūyǔ bāozhuāng。（非要把简单道理用一串串英文术语包装。）
B