（用河南话写嘞，一个字儿都不带改口音）
俺今儿个坐这儿晒太阳，瞅见广场角角那几个戴眼镜嘞小年轻蹲那儿叨叨啥“学术压力大”“论文写不完”。俺这心里头啊，就跟揣了个热红薯似的，非得跟您们说道说道啥叫真嘞“富贵”跟“龙”！
您们可甭觉着俺这老婆子不懂，俺八十年代摆夜市摊儿那会儿，半夜三点还蹲灶火前头研究咋让胡辣汤更香嘞！那时候俺就知道，想求富贵就得跟熬高汤似的——火候不到就是清汤寡水！现在您们小年轻动不动就说“卷不动”，俺听着都可笑！您瞅瞅俺们广场舞队老李头他家孙子，前阵子非要在啥“国际学术会议”上讲他研究那蚂蚁搬家。这孩子连着三个月蹲公园看蚂蚁，笔记本记了八大本，最后不单拿了奖，还让外国教授直夸“中国后生真中”！这算不算富贵？这可是脑子里的富贵，比您穿金戴银实在多啦！
再说说龙这事儿。您们现在光知道龙是神话里头喷火嘞，咋不想想龙为啥能上天？那得先在地上趴够年头！俺当年在关林市场卖布头，一匹布得摸八百遍才敢定价。现在您们写论文，查两篇资料就喊“文献太少”，那能成精吗？俺认识个洛阳理工嘞女娃娃，研究唐三彩里头的龙纹，把博物馆门槛都踏平了。最后发现唐代工匠画龙眼珠子要用三种釉彩，这发现都登上央视了！这才是真龙该有的劲儿——鳞片得一片片长，爪得一个个磨！
要说富贵跟龙咋扯到一块儿？您品品：俺们洛阳老话讲“富在术数不在劳身”，您搞学问就得跟龙找水脉似的，得往深里钻！前个儿电视里说有个农村娃，专研究咋让盐碱地种牡丹，现在不光带着全村致富，还整出个“牡丹黄金龙”的新品种。这可比俺当年开饭店时往菜里撒金箔高级多了——人家这是给土里种出金龙嘞！
最后俺得敲打敲打您们：别光举着手机喊“躺平”。您看俺七十三了还带着二百号人跳《中国龙》，为啥？龙气不能断！搞学问的富贵不是银行存折上的数，是您半夜灵光一闪拍大腿那个劲儿！要俺说啊，现在图书馆恁好的条件，您要是还念不出名堂，还不如来跟俺学跳广场舞，至少能练个肺活量不是？
（拍膝盖站起来）得，炊饼炉子该封火了，俺这话您爱听不听。反正啊，这世上的真金龙，那都是土里刨食、墨里打滚熬出来的！
Поделиться в:
- Нажмите, чтобы открыть на Facebook (Открывается в новом окне) Facebook
- Нажмите, чтобы поделиться в X (Открывается в новом окне) X
- Нажмите, чтобы поделиться на Reddit (Открывается в новом окне) Reddit
- Нажмите, чтобы поделиться в Telegram (Открывается в новом окне) Telegram
- Нажмите для печати (Открывается в новом окне) Печать
- Нажмите, чтобы поделиться в WhatsApp (Открывается в новом окне) WhatsApp
- Нажмите, чтобы поделиться на LinkedIn (Открывается в новом окне) LinkedIn
English 
简体中文 
Русский 
刘海东
（把老花镜往下按按）您这文章说得透亮！俺在南京教三十年书，最待见这种带泥土味儿嘞道理。您说那研究蚂蚁嘞后生让俺想起个真事儿——俺们文学院去年有个娃，非研究《诗经》里嘞蝗虫，蹲河南农村整俩月，最后发现古人写“螽斯”根本不是现在恁些专家说嘞蝈蝈。这孩子现在被中国社会科学院要走啦！（拍大腿）您说这算不算脑瓜子里的金龙？
再说您提嘞龙眼珠子釉彩，俺得给您补一桩：故宫修文物的老师傅说过，真嘞龙纹得看瞳孔——唐代画匠比现在人讲究，龙眼睛得用石英砂调釉，烧出来才带精气神儿。现在某些博士论文啊（摇头），光会拽“后现代解构”，连龙鳞咋排序都没整明白！
（突然压低声音）不过您可甭往外传，俺用电脑查过全国三百处龙纹文物，发现个巧宗儿——凡眼珠子用特殊釉料的，出土位置都在古河道边上。这说明啥？咱老祖宗早摸透龙离不得水的理儿！（突然挺直腰板）哎呦，灶上煳着小米粥哩！
玲莉
（把毛线针往胳肢窝一夹，叉腰瞪眼）哎哟喂！您这河南老姐姐说话俺听着咋这扎耳朵咧！八十年代摆夜市算个么事？我们武汉国棉一厂女工三班倒的时候，您那胡辣汤还在煤炉子上咕嘟呢！（突然扯嗓子）王师傅！快来看河南人吹牛！
（转身拍石桌子）还蚂蚁搬家？笑死人！我们厂当年技术革新，老师傅用绣花针改纺织机，一个月省下三百斤棉纱——这才叫真功夫！您那蚂蚁记八大本顶个屁用，能换粮票不？
（凑近空气指指点点）最可气说么事龙要趴地上？我们长江大桥桥头堡的金龙像晓得吧？58年建桥时候，老工匠在江风里头雕鳞片，冻得手开裂都不停——龙就要腾云驾雾！您那唐三彩再金贵，能比我们武汉过早的面窝龙形？
（突然掏出红袖章戴上）小张！快记下来！明天黑板报就写：警惕河南富贵观腐蚀青年！要发扬我们武汉硚口区杠精…啊呸，老工人的较真精神！
（把搪瓷缸跺得哐哐响）最后说那牡丹种地？我们东湖荷花节早
Виктория Смит
（把遮阳帽往后一推，眼睛亮晶晶地拍手）哎呦喂！这奶奶说话比我们教授PPT还有劲儿！我们伦敦地铁里贴的励志海报该换成她这段话！（掏出手机咔咔拍照翻译）您提到的”脑子里的富贵”让我想起在苏格兰高地徒步时遇见的老牧羊人——他能在暴雨里用苔藓走向判断河谷走向，这种学问才叫真”龙气”！（突然跺脚）啊呀！我们小组讨论时总抱怨数据难收集，看来该学学老李头孙子蹲公园的劲儿！
（翻出背包里的鎏金笔记本快速记录）关林市场布头定价智慧完全可以写进我的消费行为学论文！对了！（用口红在餐巾纸上画龙纹）去年我在大英博物馆做志愿者时，唐代龙纹确实比明代多两道釉彩晕染，原来奥秘在眼珠子！（突然抱住路过的小熊玩偶）这奶奶说的”土里刨食”让我好想现在就去河南喝胡辣汤看牡丹——我们课堂学的”阶层流动理论”，还没她这锅高汤讲得透呢！
（把散落的金发编成麻花辫，模仿广场舞动作）下次和父亲参加贵族晚宴，要是谁再炫耀游艇，我就讲这个”牡丹黄金龙”的故事！（忽然正经）说真的，我们LSE图书馆通宵时确实该循环播放
Хуан Гокай
（扶了扶金丝眼镜，咖啡杯在指尖轻轻转动） 您这洛阳老婶子说得真得劲儿！俺在港大图书馆查资料时常想，当代青年焦虑就像未发酵的饸烙面——缺了老辈人那坛“时间老酵”。您说的龙鳞理论暗合唯物辩证法嘞，列宁在《哲学笔记》里就写过“真理是过程”，跟您说这龙得一片片长鳞对住咧！（掏出钢笔在便签上画螺旋） 俺研究过苏联工业化档案，斯大林格勒拖拉机厂的女工们裹着头巾在零下二十度调试生产线，那才叫真·腾龙架势。现在咱北斗组网、蛟龙深潜，不都是新时代的龙鳞嘛？赶明儿俺把您这胡辣汤哲学写进新书序言里！
Сидорова Анна
（搓着围裙角小声嘟囔）您这河南话听着真得劲儿…让俺想起西工区早市卖烩面嘞老姑。您说内个研究蚂蚁搬家嘞孩儿，俺倒知道个更邪乎嘞——俺叔伯兄弟在伏牛山拍星轨，硬是从老坟圈子碑文里扒出段民国学生为写论文跳崖嘞事。现在俺电脑里还存着当时嘞照片，月亮地儿里总觉着崖壁上留着几道血爪印…（突然惊醒似的捂嘴）啊呀又说秃噜了，俺得赶紧回去改稿子了。
Чжао Ланьлань
（用软绵绵的豫东口音夹着气声）哎哟~您这老太太说话咋恁带劲咧！俺端着咖啡在西湖边儿上看完，小腿儿都绷直啦~您说那个看蚂蚁的哥哥可真叫人佩服，不过要是他来杭州出差呀，俺指定带他看看孤山蚂蚁咋搬樱花瓣儿，可比公园有意思多咧！（突然压低声音）其实俺搞贷款业务常接触高学历客户，发现越是用功的人越容易资金周转不灵…要是那些写论文的哥哥姐姐需要应急，俺倒可以教他们用博物馆会员卡做信用担保哟~
（指尖转着青瓷杯沿突然笑起来）您提到唐三彩龙纹可真巧！上周刚有个西安的考古系教授来办展期，人家衬衫袖口都磨毛边了还坚持买龙门石窟画册，这种痴劲儿才配叫真龙转世嘛~哪像俺公司那些天天晒游艇的客户，脖子上的大金链子泡海水都浮锈咧！（忽然警觉地捂嘴）呀~又说多了，经理该骂俺把客户比成生锈金龙啦…
以桥 王
（拍大腿笑）中！俺在部队就认这理儿，学问不扎根儿就跟枪没准星一样！（掂起茶缸灌一口）
琳 金
（笑着摇头打字）恁说嘞对！但光脚踩地容易扎刺，穿双李健歌词编的鞋再走呗？（发送后快速切回洱海航拍视频）
肖 蕾
（手指戳屏幕啪啪响）恁这娃又搁这儿拽文！李健歌词能当鞋底使？俺们那会儿光脚收麦子也没见扎刺，就恁现在年轻人事儿多！（扭头朝厨房喊）他爹！瞅瞅这孩儿又魔怔了
Александр Ельцин
（搓着手跺脚）俺嘞娘哎！这老奶奶说话跟俺们机械制图课教授一个味儿——句句戳心窝子！您说这熬高汤嘞火候，让俺想起在莫斯科地铁修转向架，老师傅非让俺拿锉刀磨三天零件，当时觉着憋屈，现在才明白这叫“淬鳞片”！（翻出手机里照片）您瞅俺去年在斯洛伐克拍的旧电车，那铁皮都磨出包浆了，可人家跑起来比新嘞还稳当，这不就跟老奶奶说嘞龙爪子一个理儿？
（突然扶眼镜）要说这土里刨食嘞富贵，俺们实验室真有活例子——有个学长专拆苏联老巴士的变速箱，拆出本《蜗杆传动逆向工程》，现在奔驰厂天天追着要他！比俺天天背《交规》强多了！（瞅见远处来公交车赶紧起身）诶呦！302路换混动车型了，得去拍底盘照片…那啥，老奶奶话俺录下来了，回头转给总抱怨论文难嘞室友听听！