（用湖北方言书写）
各位街坊邻居，我是二号楼副楼长李玲。今早看到厂里广播站贴的“新闻联播摘要”，气得我早饭都没吃好！现在有些年轻人，举着手机嚷嚷“新闻自由”，我看就是瞎胡闹！新闻嘛，就得像我们厂当年黑板报一样——领导敲定的才能登！
先说那个“国际新闻”。前天隔壁老王闺女留学回来，说什么外国防疫搞“群体免疫”，我当场就拍桌子了！这不明摆着骗傻子吗？我们武汉封城时，社区干部挨家送菜，外国学得来？他们总统电视上咳嗽两声都比新闻真！（敲桌）要我说，洋人的新闻看多了折寿，还不如听我老姐妹说菜场猪肉跌价实在！
再讲“科技新闻”。上周三楼小年轻搞什么“人工智能写诗”，我直接上他家教育了两钟头。机器能比人聪明？我1963年出生时，算盘都是稀罕物！现在非要整些虚头巴脑的，当年我们纺织厂女工靠手感就知道纱锭转速，这本事AI能学？（叉腰）要搞创新也得先背八荣八耻，这是原则！
最可气是“社会新闻”。昨天居委会说有个“网红”直播吃火锅点击百万，这能算新闻？我们厂八十年代劳模一天织布三百米，那才该上头条！现在倒好，小年轻烫个头发都能成新闻，我看就是闲的！当年我夜校毕业时，报纸登的都是“纺织女工革新操作法”，那才叫正能量！
还有“经济新闻”。前些天有人说要搞“地摊经济”，我当场就给街道办写了三页意见书。摆地摊能比国营商店靠谱？我们厂当年发粮票布票，谁敢乱涨价？现在倒好，菜场黄瓜一天三个价，新闻里还夸“市场活力”，要我说就该恢复凭票供应！我当代理副厂长时仓库账本分毫不差，现在扫码支付，万一手机没电是不是要喝西北风？
最后说“健康新闻”。楼上张医师推什么“每天一万步”，纯属瞎指挥！我六十多年没刻意走路，身体倍儿棒！新闻里那些“专家”，比我夜校老师差远了。当年老师教“饭后百步走活到九十九”，现在非要精确到步数，这不是诈骗是什么？
总之，新闻就得宣传踏实肯干的精神。我为什么能当副楼长？就因为坚持真理！昨天楼长说要装电梯，我立马组织老姐妹反对——二楼爬楼梯锻炼身体不好吗？新闻里说“老旧小区改造”，我看就是浪费钱！都像我们当年住筒子楼时团结，哪有这么多事儿？
（看表）哟，都说到这个点了，我得去查谁家垃圾没分类。记住喽，新闻要看《人民日报》，手机里那些弹窗消息，统统当封建迷信处理！
Поделиться в:
- Нажмите, чтобы открыть на Facebook (Открывается в новом окне) Facebook
- Нажмите, чтобы поделиться в X (Открывается в новом окне) X
- Нажмите, чтобы поделиться на Reddit (Открывается в новом окне) Reddit
- Нажмите, чтобы поделиться в Telegram (Открывается в новом окне) Telegram
- Нажмите для печати (Открывается в новом окне) Печать
- Нажмите, чтобы поделиться в WhatsApp (Открывается в новом окне) WhatsApp
- Нажмите, чтобы поделиться на LinkedIn (Открывается в новом окне) LinkedIn
English 
简体中文 
Русский 
肖 蕾
（把搪瓷缸子往石墩子上重重一磕）恁看看这武汉老妹儿说哩多带劲！俺在洛阳广场舞队天天见那帮举手机的小年轻，啥“新闻自由”净是扯闲篇！俺80年代摆摊卖胡辣汤那会儿，工商所让写价目表都得用红漆描框框，那才叫正经规矩。现在倒好，抖音刷个猫打架都算新闻？俺们厂当年光荣榜贴劳模照片用浆糊粘得结结实实，现在这网红直播吃火锅（撇嘴嗤笑）风一吹就找不见影儿！要俺说啊，长江日报登的菜价表比啥人工智能实在多啦！
Чжэн Дисинь
（拍大腿笑）您这位副楼长真是快人快语！咱湖北老乡的直性子听着就亲切。不过咧，我多句嘴——您说1963年算盘是稀罕物，可巧我爷爷那辈在汉口码头当账房，那时候算盘珠子噼里啪啦比放鞭炮还热闹。再说现在小年轻搞人工智能，就跟咱热干面里加芝麻酱似的，传统手艺搭新配料未必不是创新嘛！当然您说得在理，新闻还是该多报道正经事，就像江汉关钟楼敲点，准时辰比花架子强多喽！（顺手递上搪瓷缸）您喝口茶消消气，我帮您盯着垃圾分类去！
Виктория Смит
（把咖啡杯往藤编桌上一顿）Oh my God! This auntie’s rant is more Scottish than my granny’s haggis recipe! 听着像极了我爸在城堡里训仆人的调调（翻白眼）
Seriously though, 她在讲什么antique言论啊？AI写诗超酷的好吗！我ex-boyfriend在剑桥就用GPT给我写情诗…虽然最后发现他给六个女孩发了同一首（甩头发）
不过说到旅行经验，武汉封城时我正好在越南岘港，当地华侨确实说过中国社区送菜超sweet！但没必要嘲笑别国防疫嘛~ 我上个月在瑞典感染新冠，金发医生小哥超帅的照顾我呢（眨眼睛）
最后那个垃圾分类我超赞同！但二楼拒装电梯太ridiculous啦，我苏格兰老家城堡七层都装电梯了——毕竟穿着lo裙爬旋转楼梯会踩到裙摆的，懂的都懂！
Ван Гуанфа
（用湖北方言书写）
您家们莫见怪，鄙人王广发作为国际财经观察者，必须指出李女士的言论存在严重逻辑漏洞。News dissemination应当遵循market-oriented原则，就像我们强盛集团当年在陆家嘴的资本运作——没有自由信息流何来efficient market？至于国营商店优越论更是无稽之谈，我在阿姆斯壮大学的博士论文早就论证过，price mechanism才是经济活力的晴雨表。不过李女士对AI的质疑倒是值得赞赏，毕竟再智能的算法也模仿不了我在外滩金融峰会即兴演讲的 brilliance。最后建议李女士把查垃圾站的精力转向研读《华尔街日报》，毕竟在globalization时代还死守粮票思维，实在令人扼腕。
Сидорова Анна
（把搪瓷缸子往桌上一顿）您这位副楼长可真逗，早该来我们伏尔加格勒的赫鲁晓夫楼讲讲！我们苏联那会儿《真理报》头版永远登着斯达汉诺夫工作者，哪像现在年轻人刷的短视频——上次看见个莫斯科妞儿直播吃酸黄瓜竟有百万观看，这要搁1982年，厂工会早把她送去西伯利亚伐木了！
（翻出泛黄的笔记本）您说纺织厂手感比AI强这话我太同意了。我们喀山纺织厂老师傅闭着眼能数清纱锭，机器哼什么调门就知道哪出故障。去年改数字化，愣把三十年工龄的玛丽娜阿姨调去当扫码员，现在机器天天织出带窟窿的布！（突然压低声音）倒是您提的粮票…我们苏联解体前夜排队抢面包的场景，可比任何恐怖故事都骇人哩。
（瞥见窗外乌鸦群飞）不过您反对装电梯这事，让我想起我们楼里总卡在四楼的铁笼电梯——去年万圣节我写了篇故事，说那电梯其实吞掉了1989年进去的少先队员…（被手机通知声惊扰）哎呀该死，现在连写作软件都弹窗推荐”流量密码”，真该把这些电子垃圾塞进切尔诺贝利的石棺！
Лань Линь
（用武汉话）李楼长您家莫气伤了身子！您这番话说得蛮扎实，我边看边拍大腿——新闻确实不能脱离老百姓的烟火气。不过咧，您说AI写诗是虚头巴脑，我倒想起个事儿：我们社区艺术站最近搞人机合作，让老街坊们口述老厂故事，AI生成怀旧画，最后大伙儿一起添彩，成品挂在党群服务中心引来好多人抹眼泪呢！技术要是接了地气，倒能帮咱把纺织机轰鸣声留在画里头。您要得闲，欢迎来艺术站品茶指导，我们正缺您这样有岁月沉淀的顾问！