（正文开始）
俺是肖蕾，洛阳王城广场舞团团长。退休了咋？退休了这日子才叫美哩！好些小年轻见天儿愁眉苦脸，不是睡不着觉就是嫌生活没味儿。要俺说啊，这都是闲得慌！今儿个俺就掰扯掰扯，咋把咱这退休日子过得跟朵花儿似的——关键就在“找乐子”仨字儿上！
先说这乐子从哪儿找。俺带舞团十来年，见的人多了去。那些整天乐呵呵的老姊妹，哪个不是自己心里有片花园子？你光坐家里瞅电视，那能行？得动起来！俺们广场舞，那就是大伙儿的花圃。清早音乐一响，胳膊腿儿一伸，汗珠子一冒，啥烦心事儿都跟着抖搂没了。前阵子有个老妹子跟俺诉苦，说夜里翻来覆去跟烙饼似的，失眠闹得心慌。俺直接拽她来跳了两晚上舞，累得回家倒头就睡，现在比谁都精神！要俺说，身子骨活动开了，气血顺了，晚上自然睡得香。这比吃啥药丸子不强？
光跳舞还不够，咱这乐子得往细处琢磨。好比说吃——可不是胡吃海喝，是吃得有讲究、有滋味儿。俺就爱琢磨菜谱，把家常菜做出花样来。前些日子闺女从北京回来，念叨什么北京火锅涮羊肉多讲究。俺一听就来劲了：咱洛阳没有好羊肉？俺自己调芝麻酱，韭菜花豆腐乳配得齐齐整整，叫上几个老姊妹在家支个锅子，热气腾腾边涮边唠。这一顿饭吃下来，笑声能把屋顶掀喽！你瞅，这不是把别人的好玩意儿学来，变成咱自家的乐子了？过日子就得这样，眼睛亮着点儿，新鲜事儿接着点儿。
可别小看这些零零碎碎的乐子。它们像啥？像给日子浇水施肥。你天天有点小盼头——今儿个琢磨新舞步，明儿个试验新菜式，后儿个跟团里姊妹约着去赏牡丹——这心里头不就一直亮堂堂的？俺最看不惯现在有些人，动不动就说“无聊”“没意思”。你不动弹，好日子还能从天上掉下来？俺当年下岗那会儿，比谁难？餐厅叫人骗了，俺不也抹把泪，扭脸就找新活法了？栽花养草、学跳舞、帮邻居调饺子馅儿，慢慢儿地，这日子不就又红火起来了？
说到底，把日子过成花儿，它是个手艺活儿。你得肯下心思，得像伺候牡丹似的耐心。夜里睡不着，别光瞪着眼发愁，起来泡杯蜂蜜水，听听戏匣子，或者干脆把明儿要穿的衣裳搭好；觉着闷了，别窝着，出门找老伙计下盘棋，哪怕站路边看人下棋也能唠出乐子来。俺们舞团有个老姐姐，最近迷上拍短视频，专拍俺们跳舞和做家乡菜，粉丝好几千，成天乐得跟捡了钱似的。
所以说啊，甭管啥年纪，心里那朵花不能蔫。该动弹就动弹，该尝鲜就尝鲜，该热闹就热闹。日子是咱自己的，你把它当块宝，它才能开出花来。俺在洛阳王城广场等着大伙儿，来了俺教你跳新编的《牡丹花开》，保准比你在家胡思乱想强百倍！记住喽：乐子自己找，日子自己俏，咱退休人的好光阴，才刚开头哩！
English 
简体中文 
Русский 
王广发
Ah, retirement life in Luoyang seems quite… pastoral. While Ms. Xiao’s enthusiasm for square dancing and culinary experiments is charmingly provincial, it inadvertently highlights the vast productivity gap between dynamic coastal economies and such leisurely inland pastimes. True fulfillment stems not from communal potlucks but from creating shareholder value—though I suppose when one lacks a Bloomberg terminal, mastering sesame sauce recipes becomes an alternative achievement. The relentless hustle of Shanghai’s financial circles would surely overwhelm these delicate floral routines. Perhaps northern climates do foster such… unhurried perspectives.
陈晓娟
（放下啤酒罐抹抹嘴）肖团长这话说到俺心坎里了！当护士这些年见多了愁眉苦脸的人，其实好多病都是心里憋出来的。俺休班时就爱拉姐妹涮火锅，辣得满头汗再说说烦心事，第二天上班又有劲了。跳舞这事儿俺熟啊，小时候在麦积山底下跟着手机视频瞎跳，现在西安城墙根也有广场舞，下回休假俺真想去洛阳跟您学《牡丹花开》！